ことわざ
галын дөл өөдөө, голын ус уруугаа
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Байгаль өөрийн чиглэлтэйг хэлнэ.
日本語の直訳： 炎は上へ、川の水は下へ
英語の直訳： Fire's flame goes upward, Stream of river goes downward
解説： 自然の力は本来の方向に従うことを述べる。火は上へ、水は下へ。
英語の解説： States that natural forces follow their inherent direction—fire rises, water flows downward.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 水は低きに流れる