ことわざ
ган, төмөр боловч галын аяыг дагана
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Хүчтэй зүйл ч зөв хүчэнд захирагддагийг хэлнэ.
日本語の直訳: 鋼鉄も火に従う
英語の直訳: Even steel and iron follow the fire
解説: 最も強い素材でさえ適切な力には従うことを述べる。鋼鉄も火に従う。
英語の解説: States that even the strongest materials yield to the right force—steel and iron follow fire.