ことわざ
даахгүй нохой, булуу цуглуулах
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Ашиглахгүй зүйл цуглуулахыг шүүмжилнэ.
日本語の直訳： 噛めない犬が骨を集める
英語の直訳： Dog who cannot chew, Collects bones
解説： 使えないものを溜め込む人を批判する。噛めない犬がそれでも骨を集める。
英語の解説： Criticizes those who hoard what they cannot use—a dog that can't chew still collects bones.