ことわざ
жаргалтай хүн зовлон ойлгохгүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Зовлон үзээгүй хүн ойлгодоггүйг хэлнэ.
日本語の直訳： 幸せな人は苦しみを理解しない
英語の直訳： The happy person does not understand suffering
解説： 苦しんだことのない者は苦しみを理解できないことを示す。幸せは他者の痛みを見えなくする。
英語の解説： Notes that those who haven't suffered cannot understand suffering—happiness blinds to others' pain.