ことわざ
зуун лантай явсанаас, зуун нөхөртэй явсан нь дээр
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Нөхөрлөл баян тансаг байдлаас үнэ цэнтэйг хэлнэ.
日本語の直訳： 百ランを持つより百人の友を持つ方がよい
英語の直訳： It is better to have a hundred friends than to have one hundred lan
解説： 富より友情を重視する。百人の友は百単位の金より価値がある。
英語の解説： Values friendship over wealth—a hundred friends are worth more than a hundred units of money.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 友は宝