ことわざ
зүйргүй үг байдаггүй, зүйдэлгүй дээл байдаггүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Бүх зүйлд жишээ, оёдол байдагийг хэлнэ.
日本語の直訳: たとえのない言葉はない、縫い目のないデールはない
英語の直訳: There is no word without comparison, There is no deel without stitches
解説: すべてのものに比較があることを述べる。すべての言葉にたとえがあり、すべての衣服に縫い目がある。
英語の解説: States that all things have comparisons—every word has a metaphor, every garment has stitches.