ことわざ
их савны ёроол хоосонгүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Ихтэй хүн харамгүй байх ёстойг хэлнэ.
日本語の直訳： 大きな器の底は空であってはならない
英語の直訳： The bottom of the big container is not supposed to be empty
解説： 豊かな者は惜しみなく分け与えるべきことを教える。大きな器の底が空であってはならないとは、富める者や能力ある者には他者を助ける責任があるということ。
英語の解説： Teaches that those who have abundance should share generously - a large vessel should never be found empty, meaning wealthy or capable people have a responsibility to help others.