ことわざ
нараа дагавал даарахгүй, найр дагавал өлсөхгүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Дулаан, хоолны эх сурвалжийг дагавал дулаахан цадууг хэлнэ.
日本語の直訳： 太陽に従えば寒くない、宴に従えば飢えない
英語の直訳： If following the sun, not cold; If following the feast, not hungry
解説： 糧の源に従うことを勧める。太陽に従えば暖かく、宴に従えば空腹にならない。自分を養うものの近くにいる知恵を教える。
英語の解説： Advises following sources of sustenance - following the sun keeps you warm, following feasts keeps you fed, teaching the wisdom of staying close to what nurtures you.