ことわざ
нэг нутагтай, нийлэх бэлчээртэй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Нэг нутагтныхан холбоотойг хэлнэ.
日本語の直訳： 故郷は一つ、牧草地は繋がる
英語の直訳： One homeland, Grazing land that connects
解説： 共有された起源とつながりを強調する。一つの故郷の人々は繋がる牧草地を共有し、共通の資源を通じたコミュニティの絆を際立たせる。
英語の解説： Emphasizes shared origins and connections - people from one homeland share grazing lands that connect them, highlighting community bonds through common resources.