ことわざ
өөд гарвал уруутай, өглөө болбол оройтой
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Юм бүхэн ээлжилдэгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 上り坂があれば下り坂があり、朝が来れば夜が来る
英語の直訳： If the top is reached, there will be the down side; If morning comes, night will follow
解説： サイクルは自然であることを指摘する。上り坂があれば下り坂があり、朝が来れば夜が来る。人生は上昇と下降のサイクルで動く。
英語の解説： Notes that cycles are natural - going up means coming down, morning means evening will follow; life moves in cycles of rise and fall.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 栄枯盛衰