ことわざ
сэжгээс чөтгөр, сүжгээс бурхан
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Сэжиг муу, сүсэг сайн гэдгийг хэлнэ.
英語の直訳： Doubt is from a devil, Superstition is from a god
解説： 疑いを悪に、迷信を神性に結びつける。疑いは悪魔から、迷信は神から来る。異なる信仰を異なる源に帰する。
英語の解説： Links doubt to evil and superstition to divinity - doubt comes from devils, superstition from gods; attributing different beliefs to different sources.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 疑いは悪魔から、迷信は神から