ことわざ
төмрийн сайныг, давтаж мэддэг
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Бат бөх нь шалгалтаар танигддагийг хэлнэ.
日本語の直訳: 鉄の良さは鍛えて分かる
英語の直訳: The quality of iron is recognized when it is forged
解説: 品質は試験を通じて明らかになることを教える。鉄の良さは鍛えて分かる。真の価値は圧力と使用の下で現れる。
英語の解説: Teaches that quality is revealed through testing - the quality of iron is known when forged; true value emerges under pressure and use.