ことわざ
усан далай булгаас эхтэй, ухаан далай номоос эхтэй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Их зүйл жижиг эхтэйг хэлнэ.
日本語の直訳： 大海は泉から始まり、知識は本から始まる
英語の直訳： The ocean starts from a spring, Learning starts from books
解説： 偉大なものを謙虚な始まりに結びつける。大海は泉から始まり、学問は本から始まる。すべての広大なものには小さな起源がある。
英語の解説： Links great things to humble beginnings - the ocean starts from a spring, learning starts from books; all vast things have small origins.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 千里の道も一歩から