ことわざ
хоёр хүн явбал нэг нь ахлах, нэг хүн явбал малгай нь ахлах
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хүмүүжилгүй хүн эмх замбараагүй байдал үүсгэнэ.
日本語の直訳： 二人で行けば一人が率い、一人で行けば帽子が率いる
英語の直訳： If two people go, one will lead; If one person goes, his hat will lead
解説： 全てのグループにはリーダーが必要。一緒に旅するとき、誰かが責任を取らねばならない。
英語の解説： Every group needs a leader; when traveling together, someone must take charge.