ことわざ
хол явах гэвэл ойроос эхэл, ихийг хийх гэвэл багаас эхэл
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Эргэж буцах аргагүй гэдгийг хэлнэ.
日本語の直訳: 遠くへ行きたければ近くから始め、多くをしたければ少しから始めよ
英語の直訳: If you want to go far, start near; If you want to do much, start little
解説: 遠くへ行くには近くから、多くをするには小さく始めよ。偉大な旅は一歩から始まる。
英語の解説: To go far, start near; to do much, start small—great journeys begin with single steps.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 千里の道も一歩から