ことわざ
хошуу нэмэхээр, хуруу нэм
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Өөрөө бие даахгүй хүн бусдад төвөг болно.
日本語の直訳： 口を動かすより手を動かせ
英語の直訳： Add fingers more than lips
解説： 口より手で多く働け。行動は話より価値がある。
英語の解説： Work more with your hands than your mouth; action is more valuable than talk.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 不言実行