ことわざ
хумсалсаар хумсалсаар хулгайч, хуурсаар хуурсаар худалч
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Том хүн болгоомжтой байх ёстой.
日本語の直訳： 少しずつ盗めば泥棒、少しずつ騙せば嘘つき
英語の直訳： To steal little by little, a thief; To deceive little by little, a liar
解説： 小さな悪事が大きな犯罪に蓄積する。ちょっとした盗みが常習的な窃盗に、小さな嘘が慢性的な不誠実になる。
英語の解説： Small wrongs accumulate into major crimes; petty theft becomes habitual stealing, small lies become chronic dishonesty.