ことわざ
хэлдэг нь хэдүүл, хийдэг нь ганц
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Ярьдаг нь олон, хийдэг нь цөөн байдгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 言う者は多く、やる者は一人
英語の直訳： Many who say, One who does
解説： 多くが話し、少数が行動する。話す者は多く、実行する者は稀。
英語の解説： Many talk, few act; talkers are many, doers are rare.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 言うは易く行うは難し
英語のことわざ： Easier said than done.