ことわざ
эзэн хичээвэл, заяа хичээнэ
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хичээвэл заяа ивээнэ гэдгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 主人が励めば、運命も励む
英語の直訳： If a person tries hard, Destiny will try hard
解説： 努力すれば運命が助ける。努力は幸運を引き寄せる。
英語の解説： If you try hard, fate will help; effort attracts good fortune.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 良薬は口に苦し