ことわざ
эр хүн зоригтой бол, чоно чацга алдана
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Зориг нь араатныг айлгадагийг хэлнэ.
日本語の直訳: 男が勇敢なら、狼は糞を漏らす
英語の直訳: If a man is brave, A wolf will poop
解説: 勇気は捕食者を威嚇する。勇敢な男は狼さえ怖がらせる。
英語の解説: Courage intimidates predators; a brave man makes even wolves afraid.