ことわざ
эсгий гэр холдож, энгэр гэр ойртох
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Амьдралын төгсгөл ойртсоныг хэлнэ.
日本語の直訳： フェルトのゲルは遠ざかり、斜面のゲルが近づく（死が近い）
英語の直訳： The felt ger moves away, The slope ger comes closer
解説： 人生が終わりに近づく。フェルトの家は遠ざかり、墓が近づく。
英語の解説： Life draws to a close; the felt home recedes, the grave approaches.