ことわざ
эцэг хүү хоёр адилгүй, эрэг ус хоёр тэгшгүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Эцэг хүү хоёр адилгүйг хэлнэ.
日本語の直訳： 父と息子は同じではなく、岸と水は平らではない
英語の直訳： Father and son are not the same, Water and shore are not even
解説： 父と息子は違う。岸と水は違う。世代は同一ではない。
英語の解説： Fathers and sons differ; shores and waters differ—generations are not identical.