ことわざ
Дугуй дугуйгаа олоод нийлэх
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Ижил төстэй зан чанар, сонирхолтой хүмүүс өөр хоорондоо ойртож нэгддэгийг илэрхийлнэ.
日本語の直訳： 丸い車輪は丸い車輪同士で出会い、一つになる。
英語の直訳： Wheel finds wheel, and they come together.
解説： 似た者同士は自然と引き寄せられ、一緒になるものだという意味。
英語の解説： People with similar traits or tastes naturally gravitate toward one another.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 類は友を呼ぶ（るいはともをよぶ）
英語のことわざ： Birds of a feather flock together.