ことわざ
Үйлчлүүлэгч бол хаан
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Үйлчлүүлэгчийг хаан мэт хүндэтгэж, тэдний хэрэгцээ шаардлагыг эн тэргүүнд тавих ёстой гэсэн бизнесийн зарчмыг илэрхийлнэ.
日本語の直訳： 顧客は王様である。
英語の直訳： The customer is a king.
解説： 商売において顧客を王様のように大切にし、その要望を最優先すべきだという考え方。
英語の解説： It expresses the business principle that customers should be treated with the utmost respect and their needs prioritized above all.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： お客様は神様
英語のことわざ： The customer is always right.