ことわざ
Хөгшин азарга жороо сурна
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хэдийгээр насжсан ч шинэ ур чадвар сурах боломжтой бөгөөд хэзээ ч оройтдоггүйг илэрхийлнэ.
日本語の直訳： 年老いた種馬が新しい歩き方を習う。
英語の直訳： An old stallion learns to amble.
解説： たとえ年を取っていても、新しいことを学ぶのに遅すぎるということはないという意味。
英語の解説： It means one is never too old to learn a new skill or take up something new.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 六十の手習い、老いらくの恋（おいらくのこい）
英語のことわざ： It's never too late to learn.