ことわざ
эр эндэвч, эргэж дэгждэг
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хүн алдаа гаргасан ч дахин босч, амжилтад хүрч чаддагийг урамшуулна.
日本語の直訳： 男は過ちを犯しても、再び立ち上がって繁栄する
英語の直訳： Though a man errs, he rises and flourishes again
解説： 過ちを犯しても再起できるのだと励ます。
英語の解説： Encourages that a man who has erred can still rise and prosper again.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 七転び八起き
英語のことわざ： A stumble is not a fall.