ことわざ
хүн гэдэг олон, хүрээ гэдэг өргөн
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хүн ард олон, ертөнц уужим гэдгийг товч илэрхийлнэ.
日本語の直訳： 人は数多く、集落は広大である
英語の直訳： People are many, the settlement is wide
解説： 人は数多く世は広いということを端的に述べる。
英語の解説： States plainly that people are many and the world is wide.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 世間は広いようで狭い
英語のことわざ： The world is wide and its people many.