ことわざ
үнэнч явахад зөв, түвшин явахад төв
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Үнэнч, тэгш явбал зөв замаар явна гэдгийг өгүүлнэ.
日本語の直訳： 誠実に歩めば正しく、穏やかに歩めば中庸を得る
英語の直訳： Walk faithfully and you walk rightly, walk evenly and you walk centred
解説： 誠実に、そして偏りなく歩めば、正しい道を外れないと述べる。
英語の解説： Says that walking honestly and evenly keeps one on the right path.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 正直は一生の宝
英語のことわざ： Honesty is the best policy.