ことわざ
урьтаж бардахаар, хожим нь бард
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Үр дүн гарахаас өмнө сайрхаж болохгүйг сургана.
日本語の直訳: 最初から威張るよりは、後になってから威張れ
英語の直訳: Rather than swagger at the start, swagger at the end
解説: 結果が出る前に誇るなという教え。
英語の解説: Teaches against boasting before the result is in.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 捕らぬ狸の皮算用
英語のことわざ: Don't count the skin before you've caught the badger.