ことわざ
эвийг сэтгэлээр, эрдмийг хичээлээр
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Эв нэгдэл сэтгэлээс, эрдэм хичээл зүтгэлээс бүрддэгийг товч хэлнэ.
日本語の直訳： 和は心で、学は努力で
英語の直訳： Concord comes by heart, learning comes by diligence
解説： 和は心から、学は努力から生まれると短く述べる。
英語の解説： States briefly that concord springs from the heart and learning from effort.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 和は心から、学は励みから
英語のことわざ： Harmony from the heart, knowledge from hard work.