ことわざ
адилдаа адил, годилдоо годил
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Адилхан хүмүүс бие биетэйгээ нийлдэг.
日本語の直訳: 同じものは同じ、曲がったものは曲がったまま
英語の直訳: What is the same will leave the same
解説: 似た者同士は自然と集まるという法則を述べる。
英語の解説: States that like attracts like—similar people naturally associate with each other.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 類は友を呼ぶ
英語のことわざ: Birds of a feather flock together.