ことわざ
алсыг харвал аминд тустай, холыг бодвол хожим тустай
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Алсыг харж төлөвлөх нь аминд тустай.
日本語の直訳： 先を見れば命に益あり、遠くを考えれば後に益あり
英語の直訳： If you see the future it will help your life, If you see far away it will help later
解説： 長期的な成功と幸福のために先を見据え、将来を考えることを勧める。
英語の解説： Encourages planning ahead and thinking about the future for long-term success and wellbeing.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 先見の明
英語のことわざ： Foresight is better than hindsight.