ことわざ
амар байна уу? гэсэн биш гай болов
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Сэтгэлгүй мэндчилгээ гай дагуулна.
日本語の直訳: 挨拶でない挨拶は災いとなる
英語の直訳: Greeting that is not a greeting is bad luck
解説: 不誠実な挨拶は不運を招くことを警告する。真心のない言葉は問題を引き起こす。
英語の解説: Warns that insincere or hollow greetings can bring misfortune—words without genuine feeling cause problems.