ことわざ
амны хишиг нь ардаа гарах
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Сайн үг, ерөөл нь эргээд өөрт нь ирнэ.
日本語の直訳: 口の祝福は後からついてくる
英語の直訳: The blessings of the mouth follow behind
解説: 親切な言葉と祝福はやがて話した本人に恵みとして戻ってくることを示唆する。
英語の解説: Suggests that kind words and blessings eventually return to benefit the speaker.