ことわざ
аргыг олбол бэрхийг давна
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Аргыг олбол бэрхшээл давдагийг урамшуулна.
日本語の直訳： 方法を見つければ困難を乗り越えられる
英語の直訳： If you find a way, you can overcome a challenge
解説： 問題解決を促す。正しい方法を見つければどんな困難も乗り越えられる。
英語の解説： Encourages problem-solving—finding the right approach can overcome any difficulty.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 為せば成る
英語のことわざ： Where there's a will, there's a way.