ことわざ
бага гэж байхгүйгээс багагүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Бага ч гэсэн байх нь огт байхгүйгээс дээр гэдгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 少ないとはいえ、無いよりは少なくない
英語の直訳： Calling it small is better than having none
解説： わずかでもあるほうが、まったく無いよりはよいと言う。
英語の解説： States that a small amount is still better than nothing at all.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 無いよりまし
英語のことわざ： Something is better than nothing.