ことわざ
бага залхуугаас болох их залхуу
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Бага залхуурал их болно гэдгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 少しの怠けから大きな怠けが生まれる
英語の直訳： From a little bit of laziness, much laziness will come
解説： 小さな悪い習慣は大きくなることを警告する。少しの怠けが大きな怠けにつながる。
英語の解説： Warns that small bad habits grow into big ones—a little laziness leads to much.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 塵も積もれば山となる