ことわざ
буртгаа угаавал цэвэр, буруугаа хүлээвэл нөхөр
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Алдаагаа хүлээвэл нөхөрлөл сэргэдгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 汚れを洗えば清くなり、過ちを認めれば友となる
英語の直訳： If you wash your dirt, it will be clean; If you confess your sin, you will be friends
解説： 過ちを認めることが関係を修復することを教える。告白は許しと友情につながる。
英語の解説： Teaches that admitting mistakes repairs relationships—confession leads to forgiveness and friendship.