ことわざ
бэрхэд бүү цухалд, хялбарт бүү ханхалз
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хэцүүд бухимдахгүй, амархад бүү бард гэж зөвлөнө.
日本語の直訳： 難しいことに苛立つな、易しいことに驕るな
英語の直訳： Do not be irritable with difficult things, Do not be proud with easy things
解説： 平静を保つことを勧める。困難に苛立つな、容易さに驕るな。
英語の解説： Advises maintaining composure—don't be frustrated by difficulty or arrogant with ease.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 勝って兜の緒を締めよ