ことわざ
бяруу болоогүй байж бухын баасаар баах
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Эрт амбиц инээдтэйг шоолно.
日本語の直訳： 子牛のくせに雄牛の糞をしようとする
英語の直訳： Calf is not grown but he thinks he can make bull's dung
解説： 早すぎる野心を嘲笑する。成長前に雄牛の糞をしようとする子牛。
英語の解説： Mocks premature ambition—a calf trying to produce a bull's droppings before growing up.