ことわざ
гүүтэй айлын гүзээтэй хүү
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Эд хөрөнгөтэй айлын хүүхэд цатгалан өсдгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 牝馬を持つ家の息子は腹が大きい
英語の直訳： Family with a mare has son with big belly
解説： 資源のある家の子供はよく育つことを観察する。繁栄は子供に表れる。
英語の解説： Observes that families with resources have well-fed children—prosperity shows in offspring.