ことわざ
даварсаар даварсаар, дагвын орон дээр
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хэтэрвэл ичгүүрт хүрдгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 行き過ぎて行き過ぎて、ダグワのベッドの上まで
英語の直訳： By going too far by going too far, On Dagva's bed
解説： 過剰への警告を続ける。繰り返し行き過ぎると恥ずかしい状況になる。
英語の解説： Continues the warning about excess—going too far repeatedly leads to embarrassing situations.