ことわざ
дайнаасаа дажин нь
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Дотоод хагарал хамгийн аюултайг хэлнэ.
日本語の直訳： 戦争より内紛が悪い
英語の直訳： War is better than internal strife
解説： 内紛は外との争いより悪いことを述べる。内輪もめは戦争より有害。
英語の解説： States that internal strife is worse than external conflict—civil discord is more harmful than war.
🦉 対応することわざ
英語のことわざ： A house divided against itself cannot stand.