ことわざ
долоон хүүгээс доголон өвгөн дээр
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Олон залуугийн хүчнээс нэг настны туршлага дээр гэдгийг өгүүлнэ.
日本語の直訳： 七人の息子より、足の悪い老人一人のほうがまさる
英語の直訳： One lame old man is better than seven sons
解説： 若者の数の力よりも、年長者一人の経験が勝ることを言う。
英語の解説： Sets one elder's experience above the strength of seven young men.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 亀の甲より年の功
英語のことわざ： Years know more than books.