ことわざ
залхуу хүнд маргааш олон
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хойшлуулах занг шүүмжилнэ.
日本語の直訳： 怠け者には明日がたくさんある
英語の直訳： For a lazy person there are many tomorrows
解説： 先延ばしを批判する。怠け者にはいつも明日がある。
英語の解説： Criticizes procrastination—lazy people always have tomorrow to do things.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 明日ありと思う心の仇桜
英語のことわざ： Never put off till tomorrow what you can do today.