ことわざ
зандан мод залгаагүй, залуу хөгшин ялгаагүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Ялгаа байхгүйг бэлгэдсэн үг.
日本語の直訳: 白檀の木に継ぎ目なし、若きも老いも違いなし
英語の直訳: The sandalwood tree has no joints, The young and old have no differences
解説: あるものには分け目がないことを述べる。白檀に継ぎ目なく、若者と老人に本質的な違いはない。
英語の解説: States that certain things have no divisions—sandalwood has no joints, young and old have no fundamental differences.