ことわざ
зуу сонсохоор нэг үзсэн нь дээр
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Сонссоноос харсан нь дээр гэдгийг хэлнэ.
日本語の直訳: 百聞は一見に如かず
英語の直訳: It is better to see once than to hear one hundred times
解説: 伝聞より直接経験を重視する。百回聞くより一回見る方がよい。
英語の解説: Values direct experience over hearsay—seeing once is better than hearing a hundred times.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 百聞は一見に如かず
英語のことわざ: Seeing is believing.