ことわざ
зүү хаашаа бол утас тийшээ
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Дагуулсан нь дагуулдагийг хэлнэ.
日本語の直訳: 針の行く所に糸も行く
英語の直訳: Wherever the needle goes the thread follows
解説: 従う者は導く者に従うことを述べる。針の行く所に糸も行く。
英語の解説: States that followers follow leaders—where the needle goes, the thread follows.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 影は形に従う