ことわざ
идэх нь өмнөө, хийх нь хойноо
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Ажил хийхийн өмнө идэхийг шүүмжилнэ.
日本語の直訳： 食べるのは先、やるのは後
英語の直訳： Eats before, Does later
解説： 先に食べて後で働く者を批判する。生産する前に消費する。
英語の解説： Criticizes those who eat first and work later—consuming before producing.