ことわざ
инээсэн хүн гэмтэй, ирсэн хүн учиртай
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Үйлдэл бүр шалтгаантайг хэлнэ.
日本語の直訳: 笑う人には訳がある、来る人には理由がある
英語の直訳: A person laughs because of guilt, A person comes for a reason
解説: 行動には原因があることを示す。人は理由があって笑い、目的があって訪れる。
英語の解説: Notes that behaviors have causes—people laugh for a reason, people visit for a purpose.